“I asked her a question about holding the line on taxes, and she answered the right way,” says Minnan-Wong re: Ward 28 candidate Lisa Troisi