Councillor Holyday waves around a map of the updated Avenues. He points to one and asks Perks, "What avenue is THAT?!" Perks brushes off Holyday's attempt at an Ace Attorney moment.