The ombudsman found that the city hall staff were not properly trained. "They didn't know they could compel the landlord to restore services and that the bylaw had been breached. They thought it was simply a landlord-tenant dispute."