Mammoliti accuses Adam Vaughan of turning scofflaws into so-called artists with his lax attitude toward downtown graffiti.